Следующий день я провел в Нанси, наслаждаясь красотами этих французских бань и столицы Лотарингии. Это по-прежнему прекрасный город, хотя и лишенный прежних привилегий и почестей. Здания в целом благородны; великолепная ратуша; муниципальный дом на новой площади очень хорош; а регулярность и чистота улиц заслуживают похвалы. Набережные содержатся в порядке, и все говорит о том, что Нанси — благоустроенный и цивилизованный город. Я воспользовался превосходной теплой ванной за один франк и на следующее утро отправился в путь в Мец, чтобы насладиться одной из тех восхитительных прогулок, которые редко выпадают на долю даже путешественника, не говоря уже о тех рабах отдыха, которые встают, чтобы пойти отдохнуть, и живут чтобы умереть.

Дорога тянулась вдоль прекрасных берегов Мааса (Мёз), петляя по многочисленным долинам, между чередой холмов, вершины которых принимали форму, которую моряки назвали бы плоскогорьем. Я перешел реку по хорошо построенному современному мосту как раз в том месте, где Маас впадает в Мозель. Плодородие и промышленность этой части Франции одинаково очевидны; каждая сторона реки была сплошным виноградником или фруктовым садом, река петляла вокруг холмов, покрытых лесом, разветвляясь через промежутки на несколько ручьев, а затем сливаясь в подобие порога. Многочисленные города и села, разбросанные повсюду, оказывали свое влияние на сцену, выливая на свои здоровые занятия густое население крепких и жизнерадостных рабочих.

В последний день похода я столкнулся с одним из наполеоновских солдат, который имел несчастье два с половиной года провести в заточении в русской тюрьме, если в дебрях сибирской Татарии есть какое-нибудь здание, заслуживающее такого названия. Он протестовал ‘его верой и уважением к Наполеону’; и если я могу судить по тому, что я слышал, я должен предположить, что это выражение выражало чувства значительной части подданных Бурбонов. Его правдивость была действительно сомнительна, заявив, что он был семь дней без еды, в Витебске; и что из пятисот тридцати французов, заключенных в одной тюрьме с ним, двадцать три остались в живых, чтобы рассказать ужасную историю. По его словам, им потребовалось восемь месяцев пути, чтобы добраться до места назначения в Тобольске.

Однако он был живым и даже полезным компаньоном; ибо, пожаловавшись на то, что мои ноги покрываются волдырями, он поделился со мной секретом способа лечения, который я никогда не находил безуспешным. Это просто растирание ног перед сном спиртом, смешанным с жиром, выпавшим из зажженной свечи на ладонь. На следующее утро волдырей уже не будет; кажется, что дух обладает целительной силой, а жир служит только для того, чтобы кожа оставалась мягкой и эластичной. Подошвы ног, лодыжки и подъемы должны быть хорошо растерты; и даже там, где волдырей нет, нанесение может быть полезным в профилактических целях. Соль и вода — хорошая замена; и, пока в своем уме, я бы рекомендовал пешим путешественникам никогда не носить правую и левую обувь; это плохая экономия, и действительно вызывает судороги в ногах. Именно это я и почувствовал, когда прибыл в Понт-а-Муссон, красивый городок с хорошей гостиницей и лучшим рынком. Оттуда, по разнообразно возделываемой местности, я достиг окраины Меца, расположенной в месте слияния Мозеля и Сей, двух рек, которые почти обтекают город с помощью каналов и т.п.