Покинув Шалон, я направился к Сен-Дизье через холмистую местность. Дорога была плохой, но ее облегчили несколько пеших путешественников. К тому же наш путь пролегал через цветущие виноградники и очень живописные пейзажи, изобилующие лесом и водой; но грязные и многолюдные деревни повсюду раздражали взор, представляя странный и парадоксальный вид, как будто здоровье и грязь были так же близки во Франции, как здоровье и чистота в Англии.

Я добрался до Сен-Дизье поздно вечером, чрезвычайно утомленный; остановился в приличном трактире, где было много других путешественников, наслаждающихся комфортом субботнего вечера, когда тратится лишний франк. Последнее обстоятельство, о котором я упоминаю, могут заметить, господа путешественники (я не знаю, к какому классу отнес бы меня Лоуренс Стерн), что у нас, обладающих более скромными привычками и притязаниями, есть как красные, так и черные дни. Сен-Дизье — старинный город, расположенный недалеко от судоходной части Марны, построенный в 951 году и являющийся главным городом департамента Маас, лежащего в плодородной местности. Виноград здесь в изобилии, и через густые рощи и виноградники, обычные для этой части страны, открывается множество прекрасных видов. Завтракал в Бар-сюр-Орнэн, обычно называемом Бар-ле-Дюк. Следующее место по рангу в том же департаменте занимает Линьи с коллегиальной церковью и дворцом, принадлежащим одноименным графам. Прошел через Вуа и Сент-Обен, бывший, по-видимому, приятным оживленным местом, вмещавшим три тысячи жителей; оттуда, через Туль, древнее епископство Лотарингии. Местность была холмистая и плодородная, производившая в изобилии хорошее и довольно дешевое вино.